Des articles

La «bataille avec le monstre»: transformation d'un modèle traditionnel dans «Le rêve du jubé»

La «bataille avec le monstre»: transformation d'un modèle traditionnel dans «Le rêve du jubé»


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

La «bataille avec le monstre»: transformation d'un modèle traditionnel dans «Le rêve du jubé»

Leslie Stratyner

Tradition orale, 12/2 (1997): 308-321

Abstrait

Dans sa préface à son édition du poème en vieil anglais «Le rêve de la croix», plus souvent appelé «Le rêve du jubé,»Michael Swanton décrit le poème comme« immédiatement attrayant », soulignant que« son contenu poétique est facilement accessible au lecteur moderne »(1970: v). La question de l’accessibilité est un bon point de départ, mais la question de l’accessibilité du poème au public moderne ne devrait pas être le problème ultime. La manière dont le poème était «accessible» à ses lecteurs contemporains est bien plus importante. Il semble qu'une grande partie de la critique entourant ce poème ait en son cœur une intention d'expliquer ce que Swanton appelle la «sophistication littéraire» (v) du poète, qui devient plus apparente, suggère Swanton, à mesure que nous nous familiarisons avec le poème. Pour un public anglo-saxon, cependant, la «sophistication littéraire» n'était pas nécessairement un déterminant du mérite poétique. Même ainsi, le statut de «Le Rêve du Rood» comme ayant des racines dans la tradition orale n'est pas encore pleinement reconnu.

Incorporation de la théorie des formules orales dans une analyse de «Le rêve du jubé» peut sembler étrange à première vue. Il est sûr de dire que le terme «littérature orale» est beaucoup plus facile à associer à un poème comme Beowulf qu’à un poème qui a été au cœur d’une telle critique littéraire. Du point de vue de Swanton, ainsi que du point de vue de nombreux autres critiques du poème, la «sophistication littéraire» est l’un, sinon le déterminant du mérite poétique du poème. Martin Irvine textualise complètement «Le rêve du jubé»; il suggère qu'en tant que texte lui-même, il ne tirait son âme que d'autres textes et devrait être lu «comme des extensions ou des compléments exégétiques des récits évangéliques, des commentaires sur les évangiles et la vie des saints - textes qui formaient l'un des couches du discours littéraire ».


Voir la vidéo: Interprètation De Rêve: Larmée (Mai 2022).


Commentaires:

  1. Grantland

    Je félicite, l'idée brillante

  2. Gardarisar

    Qu'est-ce qu'il lui faut finalement ?

  3. Aodh

    Quelle phrase intéressante

  4. Mazugore

    Vous êtes juste un génie, vous m'avez encouragé avec votre histoire, je vais prendre un exemple du personnage principal.

  5. Merr

    Je trouve que vous admettez l'erreur. Nous examinerons cela.

  6. Cauley

    Je m'excuse, mais à mon avis, vous vous trompez. Je peux défendre ma position. Écrivez-moi dans PM, nous allons le gérer.

  7. Leonel

    Je vous conseille de visiter le site Web qui a de nombreux articles sur le sujet qui vous intéresse.



Écrire un message