Livres

Lettres de l'Est: Croisés, pèlerins et colons aux XIIe et XIIIe siècles

Lettres de l'Est: Croisés, pèlerins et colons aux XIIe et XIIIe siècles



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Lettres de l'Est: Croisés, pèlerins et colons aux XIIe et XIIIe siècles

Edité par Malcolm Barber et Keith Bate
Ashgate, 2010
ISBN: 978-0-7546-6356-0

De la série Textes de croisade en traduction

Aucune source écrite n'est entièrement sans artifice littéraire, mais les lettres envoyées d'Asie Mineure, de Syrie et de Palestine au haut Moyen Âge sont les plus proches de l'enregistrement des sentiments réels de ceux qui ont vécu et visité les États croisés. Ce ne sont pas, bien sûr, des pièces de réflexion, mais elles traduisent l’immédiateté de circonstances souvent dramatiques et souvent mortelles.

Les personnes installées à l'Est étaient confrontées à des crises tout le temps, tandis que les croisés et les pèlerins savaient qu'ils vivaient des moments décisifs de leur vie. Il y a des récits de tous les grands événements du triomphe de la prise de Jérusalem en 1099 aux désastres de Hattin en 1187 et de la perte d'Acre en 1291. Ceux-ci ont eu un impact sur la vie de tous les chrétiens latins, mais en même temps les individus se sentaient obligés de décrire à la fois leurs propres réalisations et déceptions personnelles et les merveilles et horreurs de ce qu'ils avaient vu. De plus, les représentants des ordres militaires et monastiques utilisaient des lettres comme moyen de maintenir le contact avec les maisons occidentales, fournissant des informations sur le fonctionnement des ordres religieux introuvables ailleurs.

Certaines des lettres traduites ici sont célèbres, d'autres à peine connues, mais toutes offrent un aperçu unique de l'esprit de ceux qui ont pris part au mouvement de croisade.

- de De Re Militari


Voir la vidéo: SECONDE: La Méditerranée médiévale, espace déchanges et de conflits (Août 2022).