Des articles

Versions de Pygmalion in the Illuminated Roman de la Rose (Oxford, Bodleian Library, Ms. Douce 195): The Artist and the Work of Art

Versions de Pygmalion in the Illuminated Roman de la Rose (Oxford, Bodleian Library, Ms. Douce 195): The Artist and the Work of Art

Versions de Pygmalion in the Illuminated Roman de la Rose (Oxford, Bodleian Library, Ms. Douce 195): The Artist and the Work of Art

Par Marian Bleeke

Histoire de l'art, Volume 33 Numéro 1 (2010)

Introduction: Roman de la Rose est un best-seller médiéval reconnu, son ancienne popularité parmi les mécènes et les lecteurs étant indexée par le nombre d'exemplaires manuscrits survivants du poème, plus de trois cents, dans les bibliothèques du monde entier aujourd'hui. Beaucoup de ces manuscrits sont enluminés, ce qui fournit un deuxième signe de la popularité du poème dans les ressources que les mécènes et les producteurs médiévaux étaient prêts à prodiguer sur sa forme physique. Parmi les copies les plus enluminées de la Roman de la Rose est le manuscrit de la fin du XVe siècle connu sous le nom de Mme Douce 195, qui est l'un des nombreux livres de luxe produits par l'enlumineur Robert (ou Robinet) Testard pour Charles d'Orléans, comte d'Angoulême, et son épouse Louise de Savoy .

Le riche programme d’images de ce manuscrit comprend une séquence inhabituelle de miniatures illustrant la soi-disant «digression de Pygmalion» qui apparaît vers la fin du poème. Où le plus Roman de la Rose les manuscrits comprennent une ou deux miniatures pour cette partie du texte, Ms. Douce 195 contient une séquence de neuf images qui couvre l'histoire complète de Pygmalion, de la création de sa sculpture à ses remerciements pour son animation. Cet article se concentre sur les différences entre l'histoire de Pygmalion racontée dans le texte du Roman de la Rose et dans les miniatures de Testard dans Ms. Douce 195, différences que je considère comme délibérées et significatives.


Voir la vidéo: The Superb Companion of André de V., Anti Pygmalion by Thomas Ligotti (Octobre 2021).